Highway Patrol: Teures Reifenquietschen

Der Bordcomputer in Russell Warners Streifenwagen hat einen nicht angemeldeten Pkw registriert. Seinen Führerschein kann der Autofahrer auch nicht vorzeigen, denn den hat er angeblich zu Hause vergessen. Die Kommunikation auf dem Highway gestaltet sich schwierig, da der Mann nur bruchstückhaft englisch spricht. Scott Woodford nimmt unterdessen einen Verkehrssünder ins Visier, der in Down Under die Reifen quietschen lässt. Sein rücksichtsloser Fahrstil kommt den Rowdy teuer zu stehen. Und Ash South verfolgt in Australien ein Vehikel ohne Kennzeichen.