Helicopter ER - Rettung aus der Luft: Episode 7

In den Yorkshire Dales hat sich ein fataler Arbeitsunfall ereignet. Rettungssanitäterin Gemma und Pilot Owen verlieren keine Zeit und setzen den "Helimed 99" in Bewegung. Erst vor Ort offenbart sich das ganze Ausmaß der Misere: Auf einem Bauernhof wurde ein 83-jähriger Mann von einem Traktor angefahren. Das tonnenschwere Gefährt war führerlos und ist unvermittelt ins Rollen geraten. Ein kleiner Moment der Unachtsamkeit mit schmerzhaften Folgen. Denn der betagte Patient wurde überrollt, vom Traktor gegen eine Mauer gedrückt und dabei schwer verletzt.