Heartland Docs - Die Tierarzt-Familie: Winter-wund-erland

Im Wettlauf gegen die Zeit versuchen Dr. Ben und Dr. Erin, das Leben eines Border Collies zu retten, nachdem der Hund Rattengift gefressen hat. Für die dringend benötigte Bluttransfusion springt sogar einer ihrer eigenen Hunde als Spender ein. Während Dr. Ben außerdem der schmerzhaften Hauterkrankung eines älteren Pferdes auf den Grund geht und einem temperamentvollen Shiba Inu mit Augenproblemen hilft, operiert Dr. Erin eine Katze mit schwerer Fußverletzung. Neben den tierischen Notfällen bleibt auch Zeit für einen besonderen Familienmoment rund um den jüngsten Sohn Chase und dessen Schulaufführung.