Heartland Docs - Die Tierarzt-Familie: Immer langsam mit den jungen Pferden

Als Tiermediziner sind Erin und Ben Schroeder die Verpflichtung eingegangen, unnötiges Leiden zu verhindern. In hoffnungslosen Fällen bedeutet das auch, für ein schmerzfreies Einschläfern sterbenskranker Tiere Sorge zu tragen. Um dieses letzte Mittel ihres Berufsstands nicht ausschöpfen zu müssen, kämpfen die beiden mit allen Mitteln für das Leben ihrer Patienten - wie im Fall eines Bassets, bei dem erst eine umfangreiche Diagnose die Schwere seiner Erkrankung offenbart. Später stellt ein junger Hengst die Geduld von Ben auf die Probe, und die gesamte Familie kümmert sich um ein neugeborenes Rehkitz.