Hacks: Quid pro quo

Deborah und Ava sind gemeinsam unterwegs zur ersten Station ihrer Tour. Ava hält ihr schlechtes Gewissen kaum noch aus, da Deborah noch immer nichts von ihrer verheerenden E-Mail weiß. Avas und Deborahs Manager Jimmy setzt alles daran, die von Avas in Wut verschickte E-Mail mit diffamierenden Aussagen über Deborah verschwinden zu lassen. Doch sein Vertuschungsversuch, um Streit zwischen seinen Klientinnen zu vermeiden, missglückt. Nun scheint die Angelegenheit auch für ihn unerfreuliche Kompromisse zu erfordern.