Goldrausch: Einsatz für Freddy Dodge: Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Brett Allen will alles richtig machen, denn es geht um die Zukunft seiner Familie. Seine Karosseriefirma lief nicht mehr gut, jetzt möchte er sich als Goldgräber im Südwesten von Idaho eine neue Existenz aufbauen. Dabei darf er sich keine Fehler erlauben, denn die finanziellen Mittel sind begrenzt. Doch Brett ist völlig unerfahren und die Ausbeute lässt in den Ausläufern des Owyhee-Gebirges zu wünschen übrig. Hat er trotzdem Aussicht auf Erfolg oder sind seine Pläne zum Scheitern verurteilt? Freddy Dodge und Juan Ibarra schauen dem Neuling bei der Arbeit auf die Finger.