Für eine Frau

"Für eine Frau" basiert lose auf der Ehe der Eltern von Regisseurin Diane Kurys. Es ist ein augenzwinkerndes Verhältnis zwischen Leben und Film, Realität und Fiktion, das schon die Foto-Collage des Vorspanns auf den Punkt bringt, zu dem die Musik ihres ersten Films "Die kleinen Pariserinnen" (1977) läuft, die ein Hit wurde.
Regisseurin und Schauspielerin Diane Kurys wurde 1948 in Lyon als Tochter jüdischer Immigranten polnisch-russischer Herkunft geboren. "Für eine Frau" basiert lose auf der Ehe ihrer Eltern. Ihr Regiedebüt gab sie 1977 mit dem Film "Die kleinen Pariserinnen", für den sie im selben Jahr den Prix Louis Delluc erhielt. Auch dieser handelt von zwei Schwestern, spielt allerdings zur Zeit des Algerienkriegs. Die Themen Familie und Krieg ziehen sich auch durch ihren erfolgreichen Film "Entre Nous - Träume von Zärtlichkeit", der 1984 als bestes fremdsprachiges Werk für den Oscar nominiert wurde.