Frankreichs Berge, Frankreichs Menschen

Vor allem im Süden und Osten Frankreichs dominieren Gebirgszüge die Landschaft; insgesamt bedecken sie knapp ein Viertel des Landes. Im Jura, den Pyrenäen und Vogesen, dem Zentralmassiv und natürlich den Alpen leben die Menschen im Einklang mit der Natur. Sie leben leidenschaftlich gerne in den Bergen. In Font-Romeu-Odeillo-Via in den östlichen Pyrenäen setzt Gilles alles daran, Solarenergie zu gewinnen, während Laure in der Auvergne heimische Früchte erntet. Für Théo und Charlotte bietet der Vercors die idealen Bedingungen für das Slacklining, einen schwindelerregenden Balanceakt auf einem Seil, der inzwischen längst zum Trendsport geworden ist. Der im Vanoise-Massiv lebende Gaël ist ein Verfechter der traditionellen Almwirtschaft. Boris hingegen begeistert sich für die Geräuschkulisse der Berge und Täler im Jura. Zum Abschluss lädt Vincent den Zuschauer in sein Théâtre du Peuple in Bussang ein.