Fernab des Gesetzes: Fisch auf den Tisch

Petri Heil in Port Protection! Oliver, Carl und Matt angeln zum ersten Mal mit ihren neuen Fangnetzen, sogenannten Slinky Pots, und ziehen weitaus mehr aus dem Wasser, als sie erwartet haben - eine schöne Überraschung. Curly baut unterdessen einen Teich, während Breanna, Terri und Kris Veronica beibringen, wie man am kräfteschonendsten Baumstämme aus dem Wald holt. Sam wiederum repariert in Eigenregie einen Holzofen, der das Herzstück seines Hauses ist.