Fernab des Gesetzes: Baum des Todes

Der Winter ist fast vorbei und in Port Protection gibt es viel zu tun, jetzt wo der Frühling naht. Sarah ist neu in der Community und die anderen Bewohner geben ihr hilfreiche Ratschläge, wie man ein kleines Boot richtig steuert. Außerdem bekommt sie eine Lektion in Sachen Angeln erteilt. Carl und Morgan beheben derweil ihr Heizungsproblem, während Oliver und Breanna ihre neue Sauna testen. Curly und Jiggy haben ein anderes Projekt: Sie kümmern sich um die Beseitigung eines Baumes, der für Jiggys Haus zu einer echten Gefahr werden könnte.