Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie: Ein Schaden kommt selten allein

Auf der Insel Saint Paul startet die "Cornelia Marie" wieder durch. Ein defekter Windenmotor hatte das komplette Schiff lahmgelegt und zu einem kostspieligen Reparaturstopp im Hafen geführt. Allerdings kommt auch in Alaska ein Schaden selten allein, wie konkurrierende Kapitäne der Krabbenflotte am eigenen Leib erfahren müssen. Während Wild Bill Wichrowski in den Kabeljau-Fanggründen mit einem gebrochenen Kranarm zu kämpfen hat, gibt es auch an Bord der "Saga" technische Probleme: Bei schwerem Seegang muss Maschinist Mason 8 Meter in die Höhe klettern, um eine defekte Hydraulikleitung zu reparieren.