Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie: Die gnadenlose See

Eine 8 Meter hohe Welle bricht über die "Titan Explorer" herein. Decksmaat Rolando Miramontes wird bei dem Zwischenfall am Fuß verletzt. Auch auf der "Time Bandit" gibt es Probleme, als Strom und Steuerung ausfallen.