Escobar: Die Jagd nach den Millionen: Endspiel

Die Tarnung der ehemaligen DEA-Agenten ist aufgeflogen! Der Chemiker hat heimlich Fotos gemacht, seine Kontakte spielen lassen und so herausgefunden, dass Jerry einst für die amerikanische Antidrogenbehörde gearbeitet hat. Um eine Konfrontation mit bewaffneten Gangstern zu vermeiden, beschließt das Team aus Sicherheitsgründen abzubrechen. Später setzen die Schatzjäger ihre Suche auf einer anderen Finca fort. Dort nehmen die Ermittler einen See unter Lupe, in den ein Helikopter des Kartells gestürzt sein soll. Per Presslufthammer und Laserscanner wird zudem ein Pool-Pumpenraum auf mögliche "Caletas" untersucht.