Eiskalt

Episode (1)

Anneli ist außer sich vor Wut. Sie muss ihre Freundinnen in Oslo verlassen und mit ihrer Familie in das verschlafene Städtchen Kautokeino im weit entfernten Norden Norwegens umziehen. Ihr Stiefvater Aslak soll dort als Tierarzt die Nachfolge seines kürzlich verstorbenen Patenonkels antreten. Angekommen, findet sich Anneli nur schwer zurecht. In der Schule zeigen ihr die Mädchen die kalte Schulter und die Kultur der Sami ist ihr völlig fremd.

Episode (2)

In Kautokeino kommt es zum Skandal! Issaks Mutter Elna wird vorgeworfen, drei trächtige Rentierkühe geschlachtet und das Ganze wie einen Wolfsangriff dargestellt zu haben. So wollte sie sich angeblich Schadenersatz erschleichen. Elna wird verhaftet. Anneli hat aber tatsächlich einen Wolf in der Nähe der Siedlung gesehen. Zusammen mit Issak versucht sie, das Raubtier zu finden, um Elnas Unschuld zu beweisen.