Doc - Es liegt in deinen Händen: Was getan werden muss

März 2011. Andrea ist gezwungen, sich mit Agneses Krankheit abzufinden, doch unerwartete Nachrichten aus Amerika wecken seine Hoffnungen wieder. Im Krankenhaus wird der neue Chefarzt jedoch durch einen Fall herausgefordert, der jemanden zu einem schrecklichen Kompromiss zwingt. In der Zwischenzeit wird Lorenzo ein Patient anvertraut, der aus einem Pflegeheim kommt und dem eine Überdosis an Medikamenten verschrieben wurde.