Die Yukon-Tierärztin: Immer sachte mit den Mini-Pferden

Nachdem eine Rentierpopulation zwei Jahre lang drastisch geschrumpft ist, fürchten die Besitzer einer Rentierfarm um ihre Zukunft. Dr. Oakley wird gebeten, die Fruchtbarkeit der Herde zu überprüfen. Wo liegt das Problem? Für die Behandlung eines Minipferds muss das Team derweil zunächst an seinem Beschützer vorbeikommen: Sein bester Freund, ein Esel, sieht es überhaupt nicht ein, dass jemand seinen Kumpel anfassen möchte. Überaus interessant gestaltet sich für die Veterinäre der Besuch in einem Wohnheim. Die Bewohner betreiben erfolgreich eine Farm mit Therapietieren - ganz neue Eindrücke für das Team.