Die Yukon-Tierärztin: Bären an Bord

Zwei Bärenjunge, die bereits zahlreiche Strapazen verkraften mussten, brauchen Dr. Oakleys Hilfe: Die Tierärztin bereitet die beiden auf einen langen Flug vor. Am Ziel erwartet die Jungtiere eine neue, artgerechte Heimat. Auch ein Stubentiger benötigt die volle Unterstützung der erfahrenen Veterinärin: Eine Katze mit schmerzhaften Geschwüren im Mund macht ihrem Halter große Sorgen, doch zum Glück weiß Dr. Oakley genau, was in diesem Fall zu tun ist. Danach geht es weiter zu Labrador Rusty, der eine Operation über sich ergehen lassen muss - ein nur vermeintlich einfacher Eingriff.