Goldrausch in Alaska: Unerwartete Ausfälle

Ein defekter Bagger stellt Rick Ness und sein Team vor ernsthafte Probleme. Denn mit der kleineren Ersatzmaschine nimmt das Beladen der Muldenkipper doppelt so viel Zeit in Anspruch. Findet der Schatzsucher in den Bergen von Keno City einen Ausweg aus dem Dilemma? Parker Schnabel hat am Indian River ebenfalls Ausfälle zu beklagen. Der Minen-Boss muss bis auf Weiteres auf die Unterstützung seines Vorarbeiters Mitch Blaschke verzichten. Der Chefmechaniker tritt die Heimreise nach Oregon an. Denn drei Kilometer von Mitchs Haus entfernt tobt ein Lauffeuer.