Goldrausch in Alaska: Alles hängt am Truck

Mit vier Waschanlagen: Parker Schnabels Team gibt im Klondike Vollgas. Die Goldgräber wollen innerhalb einer Woche 600 Unzen Edelmetall fördern. Auch die Truppe seines Vorarbeiters Mitch Blaschke muss liefern. Doch Mensch und Maschine stoßen bei diesem hohen Tempo an ihre Grenzen. Als ein Muldenkipper ausfällt, gerät in Nordamerika der Zeitplan durcheinander. Und Rick Ness kehrt nach dem Fiasko auf dem Walhalla-Abschnitt ins Vegas Valley zurück. Bevor seine Crew dort sicher arbeiten kann, müssen die Männer mit einem Bagger einen gefährlichen Überhang entfernen.