Die Powerpuff Girls: Hoch klebe Buttercup / Eis-Kalt

Buttercup hat es mit ihren Späßen zu weit getrieben: Ein aufgebrachtes Monster wird zur Bedrohung für ganz Townsville! Die frechste der drei Heldinnen muss zu einem Manöver greifen, das sie jede Menge Überwindung kostet. / Blossom entdeckt, dass sie mit ihrem Atem alles gefrieren lassen kann. Als eines Tages ein riesiger Feuerball auf die Stadt zu stürzen droht, schlägt ihre große Stunde!