Die neuen Trakehner - Ein Wintermärchen aus Masuren

In Polen hat der Pferdeschlitten als Transportmittel im Winter wieder Hochkonjunktur, besonders im Ermland und in Masuren, im ehemaligen Ostpreußen. Beide Regionen sind selbst im Winter ein beliebtes Ziel für Reisende aus Deutschland. Ein Ort steht dabei ganz oben auf der Liste: Kadyny, früher Kadinen, am Frischen Haff gelegen, nicht weit von Danzig entfernt. Kadinen war die Sommerresidenz von Kaiser Wilhelm II. Er liebte diesen Flecken und errichtete dort ein prachtvolles Gestüt. Robuste Trakehner, aber auch edle Holsteiner züchteten die Deutschen in Kadyny bis zum Ende des zweiten Weltkriegs. Im sozialistischen Polen übernahm der Staat das Gestüt und Pawel Gozdzikiewicz begann dort zu arbeiten. Heute ist er 82 Jahre alt. Er kennt viele Geschichten aus den schwierigen Anfangsjahren, als das Gestüt herrenlos und ohne Pferde dastand und erst wieder mit Leben gefüllt werden musste. Oder von den Kadern aus Warschau, die sich in der kommunistischen Ära gerne in den Hotels in Kadyny und am Haff amüsierten. Nach dem Zusammenbruch des Ostblocks mussten die Kadyner wieder von vorne anfangen. Ohne Berührungsängste nutzen sie heute in der Privatwirtschaft das deutsche Erbe, und haben ihrem Dorf damit zu wirtschaftlichem Erfolg verholfen. Kadyny exportiert Pferde in die ganze Welt und wirbt mit dem Slogan 'Schlafen wie der Kaiser.'

Wilhelm II. hatte seinen Baumeistern 1899 freie Hand gelassen. Sie erbauten nicht nur das Gestüt und die kaiserliche Residenz, sondern gestalteten den gesamten Ort. Eine Keramikfabrik wurde eingerichtet. Die Kacheln schmücken noch heute Berliner U-Bahnhöfe und den alten Elbtunnel in Hamburg. Kadyny gehörte schnell zu den beliebtesten und schönsten Orten in der Nähe des Haffs.

Vieles davon ist erhalten und restauriert. Sehr zur Freude der ganz wenigen Deutschen, die auch nach dem Krieg geblieben sind. Sie wissen viel zu erzählen vom Verhältnis der Polen und der Deutschen im ehemaligen Ostpreußen, und von dem neuen Kadyny, das sich heute als polnisches Wintermärchen gut vermarktet.