Die Hundeklinik - Patienten auf vier Pfoten: Kleine Ursache, große Wirkung

Die zweijährige Labrador-Hündin Willow kämpft mit einer Infektion in ihrer Brust, die ihr das Atmen erschwert. Ihre verzweifelten Besitzer hoffen in den nächsten 24 Stunden auf ein Wunder. Graeme trifft unterdessen die Dackeldame Dotty. Sie leidet an einer Immunerkrankung, die ihre Augen angreift. Kann das Ärzteteam Schlimmeres verhindern? Zudem wird Golden-Retriever-Hündin Millie mit einem Brusttumor in die Klinik gebracht, der sich leider als Krebs herausstellt.