Die Hotelretterin: Zu den Sternen

Die "Spanhoe Lodge" hat strenge, wenn auch recht eigene Qualitätsstandards: Die Laken müssen immer straffgezogen sein, bei Servietten ist den Besitzern die Wellenform wichtig. Als Reece und Neil, ein homosexuelles Paar, das B&B vor vier Jahren im idyllischen Northamptonshire kauften, ging für Reece ein Traum in Erfüllung. Für Informatiker Neil war es dagegen ein Sprung ins kalte Wasser: Er investierte seine Erbschaft, um den Bankkredit von rund 500.000 Pfund zu sichern - und ist nun äußerst besorgt, weil die Buchungen stark zurückgehen. Als Alex anreist, empfängt sie "Hilfskraft" Paula, die Mutter von Reece.