Die Geister von Shepherdstown: Die Zeichen des Bösen

Officer Moats wird ein ungewöhnlicher Einbruch gemeldet. Heidi und ihre Tochter Kate berichten von einer Frau, die in ihr Haus eingebrochen ist, aber nichts mitgenommen hat. Außerdem soll dieselbe Person Kate einige Tage zuvor verfolgt haben. Die beiden beschreiben die Einbrecherin als jung, aber altmodisch gekleidet - war für Geisterjägerin Elizabeth dafür spricht, dass sie aus einer anderen Zeit stammt. Außerdem hatte die Frau mit flehender Stimme unverständliche Worte gerufen. Als die Geisterjäger entdecken, dass Heidis Haus neben einem riesigen Kalkfelsen gebaut ist, befürchten sie, dass dunkle Mächte über das unterirdische Höhlensystem eingedrungen sind.