Die Eis-Piloten: Gefahr über dem Atlantik

Es wird ernst für die Teams über dem Atlantik. Zwei Flugzeuge der Eis-Piloten wurden in die Türkei verkauft. Die erfahrensten Piloten und Mechaniker haben heute auf ihrer Reise den gefährlichsten Teil vor sich. Sie müssen den eisigen Atlantik überqueren. Zu Hause in Yellowknife verfolgt der Rest der Crew nervös den neunstündigen Flug, doch als bei einer Maschine mitten über dem Meer ein Propeller ausfällt, können sie nur tatenlos zusehen und hoffen.