Die Augenzeugen - Eyewitness

Die Jugendlichen Henning und Philip halten sich nachts in der Baracke einer Kiesgrube in Mysen auf. Sie sind dort, um ihre Gefühle füreinander zu erkunden, als plötzlich draußen ein Auto hält. Vier Männer werden vor ihren Augen erschossen. Der Mörder entdeckt Philip in der Baracke, doch Henning gelingt es, ihn von hinten mit einer Pfanne niederzuschlagen. Sie fliehen mit seiner Pistole und entsorgen die Waffe anschließend in einem Wasserbecken im Wald. Sie beschließen, niemandem von dem Erlebten zu erzählen. Besonders Henning möchte nicht, dass jemand von ihrem Aufenthalt in der Baracke erfährt.

Am nächsten Tag werden die vier toten Männer in der Kiesgrube gefunden. Philips Pflegemutter Helen ist die lokale Polizeichefin der norwegischen Provinzstadt Mysen und wird mit der Leitung der Ermittlungen beauftragt. Schon am selben Tag kommen Beamte einer Sondereinheit aus Oslo an den Tatort, Lars und seine Assistentin Camilla.

Die beiden wissen mehr über die Umstände der Morde, als sie preisgeben. Einer der Getöteten war ihr Kontaktmann, der in einer kriminellen Motorradszene für die Polizei in Oslo ermittelt hat. Die anderen drei Toten sind Mitglieder des Motorradclubs "Ferrymen". Schließlich gesteht Camilla Helen, dass sie den getöteten Kontaktmann Christer näher kannte. Er hatte ihr vor der Tat telefonisch mitgeteilt, dass die Ferrymen jemanden im Kofferraum versteckt hatten. Unter den Opfern war dieser aber nicht. Es muss also einen Überlebenden geben. Beim Durchgehen des Vermisstenregisters findet Helen heraus, dass die 15-jährige Zana, die Tochter des Z-Gang-Bosses Hamid Milonkovic, vermisst wird.