Die Albtraum(ver)mieter: Zu früh gefreut

Es ist sieben Uhr morgens und Ozzie vom Wohnungsamt ist bereits im Einsatz: Die Beamtin und die Polizei haben überfüllte und verwahrloste Unterkünfte im Visier, die meist illegal vermietet werden. In einem verdächtigen Gebäude entdecken sie eine rechtswidrige Mehrfachbelegung: sechs Stockbetten in zwei total überfüllten Zimmern mit blockierten Fenstern. Die Anzahl der Betten und die mangelnden Sicherheitsvorkehrungen sind alarmierend. Nun muss Ozzie herausfinden, wer die Miete kassiert, doch die Verständigung scheitert an der Sprachbarriere.