Des racines et des ailes

Direction l'Ariège, à la rencontre de celles et ceux qui vivent intensément leur territoire pyrénéen. Des histoires fortes, des idées neuves et des défis qui s'entremêlent au coeur de paysages exceptionnels. Jean-Louis Savignol et son épouse élèvent des chevaux de Mérens, une espèce rustique apparue dans la région il y a 13000 ans. Pour permettre à leurs chevaux de passer l'été en liberté et de retrouver leur instinct sauvage, ils partent chaque année pour une transhumance spectaculaire. Puis en route pour l'estive de Laspé. La conservatrice du patrimoine Pauline Chaboussou se bat pour restaurer les plus beaux édifices religieux du Couserans, notamment à Saint-Lizier