Der steile Weg nach oben

Luxemburg, ein kleines Land im Herzen Europas und Heimat von Andy und Fränk Schleck. Dieses intime Porträt folgt ihrem Team 'Leopard Trek' bei der körperlichen und mentalen Vorbereitung sowie bei der Teilnahme am härtesten Radrennen der Welt, der Tour de France. 'The Road Uphill' (Originaltitel) beleuchtet Probleme, die entstehen, wenn Brüder zusammen auf dem höchsten Niveau trainieren und kämpfen - Momente die Kameras sonst verborgen bleiben.