Der Hornochse und sein Zugpferd
Nachdem seine tollpatschige Tochter Marie in Mexico spurlos verschwunden ist, engagiert der Geschäftsmann Alexandre Bens den Privatdetektiv Campana, um sie zu suchen. Der glaubt sie auf etwas unkonventionelle Weise finden zu können: Kurzerhand nimmt er François Perrin mit auf die Reise, den man ohne Untertreibung als das wandelnde Chaos bezeichnen kann. Prompt widerfahren Perrin im sonnigen Mexico genau dieselben Missgeschicke wie Marie, was Campana die Arbeit sehr erleichtert. Denn folgt er der Spur der Verwüstung, die sein Begleiter hinterlässt, ist das Auffinden der Verschwundenen nur eine Frage der Zeit...