Der Albtraum nebenan: Ärger in der Sackgasse

Als der pensionierte Fernsehtechniker Roger mit Ehefrau Barbara in den ruhigen Vorort Little Blakenham zieht, ahnt er nicht, dass dort ein Nachbarschaftskonflikt tobt: Ein 71-Jähriger schikaniert seit Jahren die Anwohner, beschimpft sie übel und rennt mit seinem Laubbläser durch die Gegend. Das Traumhaus des Paares liegt in einer echten Problemzone. Als Roger eine Überwachungskamera installiert, um Beweise für eine Anzeige zu sammeln, eskaliert die Situation. Außerdem: Ein Anbau sorgt bei den Anwohnern für Alpträume und ein Armee-Veteran, der gegen seine Nachbarn in den Krieg zieht.