Dating ohne Grenzen: Jagd nach Liebe: Ärger im Paradies

In Mexiko nehmen die Dramen richtig Fahrt auf: Colt stürzt und muss mit gebrochenem Bein ins Krankenhaus, was Cortney völlig aus der Bahn wirft und Usman eifersüchtig macht. Beim Mädelsabend wird über heiße Fantasien und komplizierte Gefühle gesprochen, während die Jungs über Tiffanys Liebeschaos diskutieren. Jen steckt mitten in einer explosiven Dreiecks-Geschichte mit Cole und Rob, doch ihre Heimlichkeiten bringen sie endgültig in Bedrängnis. Zwischen Gerüchten, verletzten Gefühlen und überraschenden Flirts droht die Stimmung im Retreat endgültig zu kippen- und es droht die nächste Eskalation.