Dating ohne Grenzen: Für immer Single?: Neuer Anlauf für die Liebe

Jesse und Jennifer offenbaren ihren Freunden, dass sie seit über einem Jahr miteinander chatten und sich endlich treffen wollen. Doch Jennifer hat ein Geheimnis, das jetzt ans Licht zu kommen droht. Nathalie wagt einen neuen Versuch in der Dating-Welt, denn ihren großen Traum von der eignen Familie will sie noch nicht aufgeben. Single Ed verändert sein Aussehen nach einer Trennung drastisch. Kann er mit einer reiferen Frau sein Glück finden? Steph will ihr zweijähriges Zölibat brechen, auch ihr Sex-Coach ermutigt sie sich endlich zu outen. Währenddessen beschließt Deb, sich auf sich selbst zu konzentrieren. Obwohl sie schon dreimal betrogen wurde, will sie es nochmal mit dem Online-Dating probieren. Doch dann bekommt ihre neu gewonnene Unabhängigkeit einen Dämpfer.