Das Erbe der Guldenburgs: Der rote Rubin

Jan Balbeck trifft zu einer Besprechung auf Guldenburg ein. Im Laufe des Gesprächs stellt sich heraus, dass Jan eine raffinierte Falle geplant hat: Er hat den Namen Guldenburg nur als Sprungbrett für das Amerika-Geschäft benutzt. Denn die Familie hat vergessen, den Namen schützen zu lassen. Der Streit um die kleine Tina zieht Kreise: Die Krögers haben sich auf einen Bauernhof zurückgezogen und wollen sich dort um Tina kümmern. Da taucht überraschend Nane auf.