Cry Wolf

Theo hatte sich seinen Geburtstag anders vorgestellt: Seine Pflegeeltern Dorte und Rasmus bemühen sich um eine kleine Feier, doch der Junge ist nicht in Stimmung. Kurzentschlossen setzt sich Theo in den nächsten Bus und kehrt zu seinen Eltern zurück.

Nach Theos Vernehmung bleibt der Polizei nichts anderes übrig, als die Ermittlungen gegen Simon wegen Körperverletzung einzustellen. Der Fall wird jedoch weiterhin untersucht und die Notunterbringung von Holly und Theo fortgesetzt.

Lars sorgt sich weiterhin um das Wohlergehen der Kinder, wird aber allmählich stutzig. Kann er den Aussagen von Holly trauen? Als der Sozialarbeiter von Theos Fluchtversuch an seinem Geburtstag Wind bekommt, trifft er mit seinem Vater Simon eine Vereinbarung. Am nächsten Morgen kommt es zu einem dramatischen Zwischenfall.