Cry Wolf

Simon stellt ein Video ins Netz, das zeigt, wie Sozialarbeiter Lars seinen Sohn Theo gegen seinen Willen in sein Auto verfrachtet. Das Video verbreitet sich rasant und wird prompt tausendfach kommentiert. Lars' Vorgehen wird in der Öffentlichkeit sehr kritisch gesehen.

Auf Lars lastet nun ein enormer Druck: Er braucht dringend handfeste Beweise, dass es in der Familie zu Gewalt gekommen ist. Seine Vorgesetzte zweifelt mittlerweile an Lars Bauchgefühl und geht auf Distanz. Im Laufe des Falles tauchen immer mehr Hinweise auf, dass Holly möglicherweise nicht die Wahrheit gesagt hat. Doch Holly bleibt bei ihrer Behauptung, dass sie und ihr jüngerer Bruder unter der körperlichen Misshandlung durch ihren Stiefvater leiden.

Auch Hollys Mutter Dea leidet unter der Publikmachung ihrer familiären Situation und riskiert ihren Job in der Kita zu verlieren. Derweil erfährt Lars Überraschendes über den Schulaufsatz, der alles ausgelöst hat.