Cops - Verbrecher im Visier
Las Vegas, Kalifornien: Als Ermittler der Polizeibehörde versuchen, einen Drogendealer zu verhaften, werden sie mit einer Waffe bedroht.
Tampa, Florida: Bei einer routinemäßigen Verkehrskontrolle werden Waffen und Drogen im Kofferraum gefunden.
Lafayette, Louisiana: Beamte finden in einem verdächtigen Auto zwei Personen: Den Fahrer und einen Mann, der als Frau verkleidet ist. Beide Insassen werden befragt und wegen Prostitution verhaftet.