Copper - Justice is brutal: Asche kündet von erloschenem Feuer

Nie zuvor war Kevin Corcoran (Tom Weston-Jones) so auf die Hilfe seiner Freunde angewiesen, jenen aus Five Points ebenso wie den aus Uptown Manhattan. Denn der Detective muss mit einem schrecklichen Verlust fertig werden. Unterdessen hat die Epidemie Five Points weiterhin fest im Griff. Matthew Freeman (Ato Essandoh) wird allmählich klar, dass er nicht allein als Mediziner handeln kann, wenn er der Bedrohung etwas entgegensetzen will.