Colony: Totale Auslieferung

Angeblich sollen die Menschen vom Los-Angeles-Block nach San Fernando umgesiedelt werden. Allerdings handelt es sich dabei um pure Desinformation. In Wahrheit planen die Aliens und ihre Verbündeten etwas viel Schlimmeres: Die gesamte Bevölkerung soll in das berüchtigte Straflager, die Fabrik, auf dem Mond deportiert werden! Während Maddie im Schutz ihrer Sekte auf eine bessere Zukunft hofft, ist für die Bowmans Flucht die einzige Option. Broussard bleibt zurück im Block. Snyder gibt vor, seine Rolle als Kollaborateur endgültig satt zu haben. Er schließt sich den Bowmans an, um der totalen Auslieferung zu entkommen.