Colony: Neue Realität

Spezialagent Will wird mit seiner ersten Aufgabe bei der Homeland Security betraut. Er soll den Bombenleger der Santa-Monica-Schleuse finden und verhaften. Beim Verhör gibt der Mann Informationen über die verantwortliche Untergrundgruppe preis. Doch als die Rothüte das Versteck der Zelle ausheben, machen sie eine überraschende Entdeckung: Scheinbar hat die Widerstandsbewegung selbst mörderische Maßnahmen ergriffen, um mögliche Verräter:innen zum Schweigen zu bringen! Später wird Carlos, dessen Familie nur knapp entkommt, ins Straflager der Aliens deportiert.