Colony: Blackjacks

In der grünen Zone bekommen Nolan und Maddie unerwarteten Besuch. So genannte Blackjacks, bewaffnete Mitarbeiter der globalen Nachrichtendienstbehörde, verhören das Paar. Maddie bricht unter dem Druck zusammen und erklärt sich sogar bereit, ihrer eigenen Schwester eine Falle zu stellen. Derweil suchen Broussard, Katie und Will nach einem Weg, den Los-Angeles-Block zu verlassen. Zwar gelingt es der Gruppe einen Fluchtwagen zu organisieren, aber der gepanzerte SUV der Blackjacks wurde mit einem Laser markiert und zum Abschuss freigegeben.