Colony: 98 Sekunden

Tag 341 der außerirdischen Besatzung: Katie ist aktiv an einer Guerilla-Aktion des Widerstands beteiligt. Dabei kommen nicht nur Rothüte, sondern auch Zivilist:innen ums Leben. Doch zumindest weiß die Untergrundgruppe nun, dass im Fall eines Angriffs die Killerdrohnen der Aliens 98 Sekunden benötigen, um am Ort des Geschehens einzutreffen. Später stoßen Will und sein Kollege Beau (Carl Weathers) der Homeland Security auf ein geheimes Waffenlager des Widerstands.