Coco, der neugierige Affe: Muttertag / Die Turn-Meister

Muttertag

Es ist Muttertag. Marco und Cecilia würden ihre Mutter gerne mit etwas Besonderem überraschen. Also beschließen sie, ihr eine Party zu schmeißen. Damit ihre Mutter von den Vorbereitungen nichts mitbekommt, stellt der Mann mit dem gelben Hut Marco und Cecilia seine Wohnung zur Verfügung. Marco bastelt mit Cocos Hilfe sogar eine Piñata für seine Mutter.

Die Turn-Meister

Bill, Katie und Coco hat das Turnfieber gepackt, nachdem sie bei einer Turnmeisterschaft waren. Sie melden sich sofort in der örtlichen Turnhalle an. Coco ist ein absolutes Naturtalent, Katie und Bill wollen auch unbedingt besser werden. Dafür müssen sie jeden Tag trainieren. Blöd nur, dass die Turnhalle lediglich einmal in der Woche geöffnet ist. Da kommt Coco die Idee, eine eigene Turnhalle zu bauen.