Cleopatra im Weltraum: Augapfel

Auf einem eigenartigen Planeten besiegen Akila und Brian einige Xerx-Roboter. Danach landen sie versehentlich in einer fremdartigen Welt im Inneren des Planeten, die von Echsen bewohnt wird. Um von dort zu entkommen, gelingt es Brian, einen Xerx so umzuprogrammieren, dass er die beiden vor einigen Gefahren dieser seltsamen Umgebung beschützt. Später entdeckt Cleo auch, dass Octavians Roboter leichter zu besiegen sind, als sie bisher angenommen haben.