Chip und Chap - Die Ritter des Rechts: Das Ultra-Pudel-Störgerät

Al Katzones französischer Cousin Maltese de Sade vertreibt mittels eines seltsamen Geräusches, das nur Hunde hören können, alle Pudel aus Paris. Während die Ritter des Rechts versuchen ihn zu stoppen, erleidet Chap einen Gedächtnisverlust. Er glaubt, zu Malteses Gang zu gehören.