Chip und Chap: Das Leben im Park: Nebenrolle des Sommers

Chap hat genug davon, von Chip wie ein Werkzeug behandelt zu werden, und will sich nicht mehr unbedeutend fühlen. Um zu beweisen, wie unabhängig er ist, versucht Chap, eine Heldentat ohne Chip zu begehen.