Chip und Chap: Das Leben im Park: Kaktus-Früchtchen / Chap und Chapper / Der Zeitreisende: Teil 1

Chip tut alles, damit Chap eine Kaktusfrucht probiert. / Als sich Chip auf der Nase einen Sonnenbrand holt, halten ihn die Tiere im Park für Chap. / Chap glaubt, dass Chip sehr alt ist und gepflegt werden muss.