Chip und Chap: Das Leben im Park: Dreht dem Harz den Saft ab / Schifffahrt mit Hindernissen / Künstlerische Differenzen

Chip und Chap müssen aus ihrem Baumhaus ausziehen, doch Chap wird sentimental. / Chip und Chap glauben, jeweils den härteren Job auf einem Kreuzfahrtschiff zu haben. / Chap bringt eine gruslige Statue nach Hause, die lebendig zu sein scheint.