Chicago Fire: Oh, Chicago

Violet ist enttäuscht von Hawkins, weil dieser es nicht schafft, Emma von ihrem Vorhaben abzubringen, sie aus ihrem Job zu mobben. Emma wird vom ganzen Team der 51 zwar wie Luft behandelt, was sie jedoch nicht davon abhält, weiterhin ihr Ziel zu verfolgen. Doch dann versagt sie während einer Rettungsaktion kläglich.

Severide ist bereit, vor einem Geschworenengericht gegen den Foodtruck-Besitzer auszusagen. Nach einem dramatischen Vorfall auf dem Weg zum Gericht bekommt er Personenschutz. Währenddessen hat Kidd gute News, was die Hochzeitslocation angeht. Nun hoffen die beiden, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft, Brett ist bereits zurück. Und für ihren grossen Moment hat Kidd eine spezielle Bitte an Chief Boden.