Brooklyn Nine-Nine: Nur wir zwei, und das Handtuch, macht drei

Ein mit Gefangenen beladener Polizeiwagen verunglückt und alle Insassen können aus dem Wrack entkommen. Holt ruft daraufhin zur Fahndung nach den neun flüchtigen Sträflingen auf und schickt zwei Teams - Jake und Terry sowie Amy und Charles - los, um sie zu fangen. Jake und Amy nutzen diese Situation als Wette: Der Verlierer muss in die Wohnung des Gewinners einziehen.